Viviana Merola
Audiodescrittrice e coordinatrice FOSCA
Lavora come audiodescrittrice freelance in ambito audiovisivo, museale e teatrale, collaborando con piattaforme streaming (come Netflix e Amazon Prime), realtà museali, festival di teatro e di cinema per rendere i contenuti culturali accessibili a persone cieche e ipovedenti.
Si occupa anche di sottotitolazione per persone sorde, oltre che di consulenza e formazione sui temi dell’accessibilità audiovisiva e culturale.
Vive in terra andalusa, a Siviglia, dove ha lavorato per oltre dieci anni come tutor del Master in Traduzione Audiovisiva presso ISTRAD, ente di formazione per il quale ha anche ideato e coordinato il Master in Accessibilità Culturale. Oggi collabora con diversi enti come docente di audiodescrizione.
Fa parte del team di Associazione Fedora come Responsabile della formazione e coordinatrice di FOSCA.
Viviana è docente FOSCA per il modulo:
Modulo 3
Strumenti e strategie per l’accessibilità culturale
Date 2026:
7 ottobre 2026 – 19 maggio 2027
Costo:
1.100 euro + IVA
(senza IVA se in possesso di tessera associativa)
Rateizzabili
Sono disponibili offerte e agevolazioni
Corso online in live streaming
30 incontri da 2 ore ciascuno
4 moduli tematici + 1 modulo su casi studio
Registrazioni e materiali disponibili per un anno
Sottotitolazione in diretta e servizio di interpretariato LIS – lingua dei segni italiana a seconda delle necessità.